제1조 (목적)

이 약관은 김네다(이하 "서비스")가 제공하는 한일 커플·부부 커뮤니티 서비스의 이용 조건과 절차, 이용자와 서비스의 권리·의무를 정하는 것을 목적으로 합니다.

제2조 (회원가입)

카카오·Google·LINE 계정으로 로그인하면 회원으로 가입됩니다. 가입 시 서비스에서 사용할 닉네임과 국적을 입력합니다.

닉네임은 소셜 계정의 실명과 별개로 설정할 수 있습니다. 민감한 주제를 다루는 커뮤니티 특성상 실명 사용을 권장하지 않습니다.

제3조 (서비스 내용)

・정보 게시판: 한일 생활·행정에 관한 후기와 질문·답변

・자동 번역: 작성한 글과 댓글을 상대 언어(한국어↔일본어)로 번역해 함께 표시

・밸런스 게임: 주 1회 공개되는 투표와 국적별 집계 결과

서비스 내용은 운영상 필요에 따라 변경될 수 있으며, 중요한 변경은 서비스 내 공지로 알립니다.

제4조 (이용자의 의무 — 금지 행위)

다음 행위는 금지되며, 발견 시 게시물 삭제 또는 이용 제한 조치가 이루어질 수 있습니다.

・욕설, 비방, 혐오 표현. 특히 국적·민족을 이유로 한 차별·혐오 표현은 즉시 제재합니다.

・특정 국적이나 성별 전체를 단정하는 일반화 표현. "내 배우자는 이랬다"는 경험담은 환영하지만, "한국 사람은 다 이렇다"처럼 전체로 단정하는 글은 제한됩니다.

・광고, 홍보, 채용 공고, 상업적 목적의 게시물

・허위 정보, 특히 비자·행정 절차에 관한 확인되지 않은 정보의 단정적 전달

・타인의 개인정보(실명, 연락처, 주소, 여권·신분증 이미지 등) 무단 게시

・타인의 저작물 무단 전재

・동일·유사 내용의 반복 게시

비자·행정 절차에 관한 게시물은 이용자 개인의 경험이며 공식 안내가 아닙니다. 실제 절차는 반드시 관할 기관에 확인하시기 바랍니다.

제5조 (게시물의 관리)

게시물의 저작권은 작성자에게 있습니다. 다만 서비스는 게시물을 서비스 내 노출, 자동 번역, 검색 결과 표시를 위해 사용할 수 있습니다.

작성자는 자신의 게시물과 댓글을 언제든 삭제할 수 있으며, 첨부한 이미지도 함께 삭제됩니다.

제4조를 위반한 게시물은 신고 접수 또는 운영자 판단에 따라 삭제될 수 있습니다. 신고 처리 결과는 개별적으로 안내하지 않습니다.

제6조 (서비스의 중단)

시스템 점검, 장애, 천재지변 등의 사유로 서비스 제공이 일시 중단될 수 있습니다.

서비스를 종료하는 경우 최소 30일 전에 공지하며, 이용자가 자신의 게시물을 확인할 수 있는 기간을 둡니다.

제7조 (면책)

서비스는 이용자가 게시한 정보의 정확성을 보증하지 않습니다. 특히 비자·체류·혼인신고 등 행정 절차에 관한 내용은 개인의 경험일 뿐이며, 이를 신뢰해 발생한 결과에 대해 서비스는 책임지지 않습니다.

자동 번역은 기계 번역으로 원문과 뉘앙스가 다를 수 있습니다. 원문은 항상 함께 제공됩니다.

이용자 간 발생한 분쟁에 대해 서비스는 개입 의무를 지지 않습니다.

제8조 (약관의 변경)

약관이 변경되는 경우 서비스 내 공지를 통해 알립니다. 변경된 약관에 동의하지 않는 경우 이용을 중단하고 탈퇴할 수 있습니다.